// conecta conmigo en mis redes sociales >>

+
// produzco un off "wau" para tu SPOT de TV o Internet

locutora
publi & doblaje

// Inspira, Emociona: LOCUTO TU VOZ EN OFF ONLINE

Locutora de publicidad y doblaje con estudio de grabación propio. Fascinada por el sutil poder de inspiración y comunicación de la voz, mi fuerte es la locución de spots de televisión e internet. Anuncios, narraciones y mensajes de espera.

El 70% de la comunicación es no verbal.

¿Sabías que el 40% de la comunicación no verbal está en la voz?

Su entonación, proyección, resonancia, tono…

Conectar con tus clientes a través del sonido de tus producciones y de las emociones que generan va a marcar la diferencia.

Creo tu locución desde mi estudio y me centro en tus necesidades: te propongo un precio justo, me adapto a tu plazo de entrega y te garantizo un resultado super-profesional.

Mi voz es cálida, amigable, conversacional, natural y también corporativa.

Megui Cabrera Spanish Demo ▶ custom player

Soy nativa en castellano y catalán y también produzco idiomas. Además, si lo necesitas, uso Source Connect para grabaciones remotas en directo.

Ayudo a agencias, productoras, medios y emprendedores a mejorar la calidad de sus locuciones y a potenciar el impacto de sus mensajes.

Recibe tu PRESUPUESTO o una DEMO GRATIS ahora!

// nuevo post en el blog!







marzo 8, 2016

Doblaje Recursos Tips     Megui Cabrera     No Comments

Guía práctica para solicitar tarifa y confirmar pedido al locutor online

Estás produciendo un video o locución que va a necesitar de una voz en off profesional. Debes pedir un presupuesto para valorar qué locutor o locutora incluyes en este proyecto o propones a tu cliente. Sabes que necesitas contratar a…







febrero 5, 2016

Doblaje Ideas Tips     Megui Cabrera     No Comments

Por qué deberías ajustar la traducción de un guión para doblaje

Comparto contigo un caso real que he vivido en los últimos días para que veas la gran (gran) importancia de ajustar la traducción de un texto antes de locutarlo. Con esta simple tarea, conseguirás que la producción quede…







enero 2, 2016

Ideas Recursos Tips Voz     Megui Cabrera     No Comments

8 claves para encontrar a tu locutor o locutora online

Cuando di el salto de la producción radiofónica a la locución publicitaria, no sabía que sería pionera en el trabajo online en este ámbito. Y eso me ha dado una perspectiva muy amplia para distinguir lo profesional de lo amateur, lo deseable…







diciembre 17, 2015

Ideas Media MK Promo Web     Megui Cabrera     1 Comment

5 trucos para triunfar con tu video christmas

Quizá quede poco tiempo antes de fiestas, ¡pero aún estás a tiempo! Te propongo pasar al siguiente nivel en tus felicitaciones de navidad y año nuevo y crear un video Christmas. Es la alternativa a las postales de toda la…

trucos y recursos inspiradores: locución & márketing

Disfruta de las mejores herramientas sobre producción multimedia y comunicación, doblaje online y mindset para mentes creativas. Y no te pierdas mis packs especiales para emprendedores y pequeñas empresas. Accede ahora y consigue de REGALO mi guía premium con “5 Librerías Musicales Online y Gratis”.

genial, quiero acceso inmediato!

// algunos clientes felices